Dołączył: 11 Sie 2006 Pochwał: 69 Posty: 3570 Skąd: Tczew
Wysłany: 09 czerwca 2012, 16:25 Temat postu:
Bajka pt. "Shad postrachem rudzielców"
Godzina 5 rano. Wysiada sobie Shad z autobusu i mocnym krokiem, z nieotwartym piwem w ręku, podąża drugą najczęściej obleganą ulicą w wiosce w stronę domu. O tej godzinie przejeżdżał tam średnio jeden samochód na minutę. Shad podnosi głowę (ale tylko na chwilę, bo od razu kac, a raczej jeszcze alkohol dał o sobie znać) i dostrzega idącą mniej więcej trzydzieści metrów przed nim rudowłosą śliczność, jakkolwiek ocenianie urody od tyłu można uznać za właściwe.
Owa piękność najwyraźniej wyczuła obecność osobnika podążającego za nią, więc odwróciła się i natrafiła na wbite w siebie agresywne spojrzenie najebanego młodzieńca. Przyspieszyła kroku, lecz to nie starczyło, by iść szybciej niż Shad. Odległość zdążyła już zmaleć do okołu dziesięciu metrów. Po chwili znów obejrzała się i wyraźnie zaczęła trząść się od środka, z zamiarem panicznego przyspieszenia kroku, lecz nie wyszło jej to najlepiej, bo trząść zaczęła się także fizycznie. Przejechał samochód. Rudowłose dziewczę w nagłym przypływie adrenaliny przystanęło, wyciągnęło komórkę i zdawało się pisać jakże istotną o tej porze wiadomość tekstową, lecz przechodzący właśnie Shad, nie zwalniając kroku ani na chwilę, swoim błyskawicznym spojrzeniem spostrzegł tylko niebieską tapetę na ekranie jej Nokii, a także rozpaczliwe próby wciskania klawiszy.
Wtedy uzyskał pewność, iż dziewka najzwyczajniej w świecie się go boi, a będąc w dobrym humorze uznał, że nic nie stoi na przeszkodzie, żeby dobrze zacząć dzień po tragicznej nocy spędzonej na plotkach u swojej znajomej w Sopocie (a także po równie tragicznym meczu reprezentacji kraju na ważnym turnieju międzynarodowym). Kobieta za jego plecami kontynuowała już oczywiście swój spacer. Choć jeszcze nie wiedział, co uknuje, czuł, że będzie to wspaniała zabawa. Nagle jednak uświadomił sobie, że jest praktycznie po dwóch nocach insomnii i zdobycie się na choćby odrobinę kreatywności może graniczyć z cudem. Co prawda samochodów już więcej nie jechało, ale czas na podjęcie jakiejkolwiek decyzji nieubłaganie dobiegał końca, bowiem Shad zbliżał się do wiaduktu, za którym skręca w uliczkę do domu.
W okolicznościach, w których miał związane ręce, zdecydował się na najprostsze rozwiązanie, czyli kopię sytuacji z użyciem komórki. Zrobił to jednak o wiele bardziej profesjonalnie, wpisując szybkimi ruchami obu rąk (piwo postawił na niskiej, płaskiej barierce, oddzielającej chodnik na wiadukcie od jezdni) na rozjebanym telefonie całkiem składne zdanie do wysłania. Już parę sekund później czuł nadejście napiętej atmosfery. Rudowłosa starała się przejść obok niego pewnym krokiem jak prawdziwa dama, z podniesioną głową i skrzyżowanymi rękoma. Wyszło jednak jak zawsze - z niepewnością, wewnętrznym roztrzęsieniem i myślami, że "on tego na pewno nie zrobił przypadkiem w takim momencie!". Nie zdążyła przejść, a Shad z uprzednim głośnym trzaśnięciem klapki (tak, ma telefon z klapką jak pedał...) schował komórkę i zamarkował kilka donośnych kroków biegu. Ruda spierdalała z górki jak zając na polowaniu, a Shad jak gdyby nigdy nic udał się w boczną ścieżkę prowadzącą do jego domu.
Morał z bajki: nie trzymaj w ręku piwa, które ukradłeś.
Zapisuję się na subskrypcję dalszych części ^^
To lepsze niż Agata Christie, Hitchcockowy scenariusz do nowego odcinka, Poe albo King. I żeby nie było, że cukrzę
Zapodaj SMS, czekam ze zniecierpliwieniem na kolejną część.
Dołączył: 11 Sie 2006 Pochwał: 69 Posty: 3570 Skąd: Tczew
Wysłany: 09 czerwca 2012, 19:26 Temat postu:
Przykro mi Moni, ale to życie pisze najlepsze scenariusze i o ile nie gonią mnie diabły, jak Leszka Dokowicza, to prędko się druga szansa na napisanie bądź kontynuowanie takiego arcydzieła nie pojawi.
Dołączył: 11 Sie 2006 Pochwał: 69 Posty: 3570 Skąd: Tczew
Wysłany: 11 czerwca 2012, 14:30 Temat postu:
Jakie jest polskie tłumaczenie nagrody przyznawanej na mundialu Most Entertaining Team? Zespół - najciekawszy/najbardziej interesujący/najbardziej porywający kibiców czy jak? Jakąś mniej lub bardziej oficjalną stronkę bym prosił z potwierdzeniem.
jeżeli szukasz tej nazwy w kontekście mistrzostw to ten link daje ci odpowiedź że chodzi o drużynę, która najbardziej porwała publike, a ogólne tłumaczenia sam podałeś. "najbardziej widowiskowy team/najciekawiej prezentujący się/najbardziej interesujący" rozumiane w oczywistych znaczeniach _________________
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach