| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Ktore lepsze |
| zalukaj |
|
14% |
[ 1 ] |
| zalookaj |
|
85% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 7 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Wozza
Jeździ konno
Dołączył: 24 Paź 2011
Ostrzeżeń: 2
Posty: 49
Skąd: Dolsk
|
 Wysłany: 19 kwietnia 2012, 12:24 Temat postu: który zapis poprawniejszy |
 |
|
Który zapis wg was jest poprawniejszy
zalukaj
czy
zalookaj
oczywiście od ang. LOOK
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
Vanitas / Lexiu
V.I.P.
Dołączył: 16 Mar 2009
Posty: 1727
Skąd: Birmingham
|
| Wysłany: 19 kwietnia 2012, 12:32 Temat postu: |
|
|
WTF topic
_________________
Discord: vanitasss
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
*WDD* crowmaster_13
Pirat drogowy
Dołączył: 12 Mar 2009
Ostrzeżeń: 1
Posty: 771
Skąd: LKR
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Wozza
Jeździ konno
Dołączył: 24 Paź 2011
Ostrzeżeń: 2
Posty: 49
Skąd: Dolsk
|
| Wysłany: 19 kwietnia 2012, 12:40 Temat postu: |
|
|
mi chodzi o to który z tych 2 zapiow poprawniejszy jest, spolszczone czy zostawic to oo jak a angielkim, jak to się zapisuje
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kiciak
Lubi ostrą jazdę
Dołączył: 09 Lis 2008
Ostrzeżeń: 1
Posty: 1408
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Wozza
Jeździ konno
Dołączył: 24 Paź 2011
Ostrzeżeń: 2
Posty: 49
Skąd: Dolsk
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Vanitas / Lexiu
V.I.P.
Dołączył: 16 Mar 2009
Posty: 1727
Skąd: Birmingham
|
| Wysłany: 19 kwietnia 2012, 12:44 Temat postu: |
|
|
>slang młodzieżowy
>poprawność językowa
_________________
Discord: vanitasss
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
iam
Admin Mniejszy
Dołączył: 27 Lis 2007
Ostrzeżeń: 3
Posty: 2477
Skąd: Ruda Śląska
|
| Wysłany: 19 kwietnia 2012, 12:50 Temat postu: |
|
|
Jako znawca językowy nie ma słowa 'zalookać' ani 'zalukać'.
Jako zamiennik dla nich stosuje się zcheckoutdysuj.
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
*WDD* crowmaster_13
Pirat drogowy
Dołączył: 12 Mar 2009
Ostrzeżeń: 1
Posty: 771
Skąd: LKR
|
|
| Powrót do góry |
|
|
iam
Admin Mniejszy
Dołączył: 27 Lis 2007
Ostrzeżeń: 3
Posty: 2477
Skąd: Ruda Śląska
|
| Wysłany: 19 kwietnia 2012, 13:22 Temat postu: |
|
|
no ku*wa, nie, to ja znawca jestem, tak? Liceum skończyłem.
Szyk przestawny, oczywiście.
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kiciak
Lubi ostrą jazdę
Dołączył: 09 Lis 2008
Ostrzeżeń: 1
Posty: 1408
|
|
| Powrót do góry |
|
|
złozi
Junior ujeżdżacz
Dołączył: 12 Sie 2007
Ostrzeżeń: 1
Posty: 1919
Skąd: masz taki brzydki ryj, chuju?
|
| Wysłany: 19 kwietnia 2012, 13:34 Temat postu: |
|
|
Temat nie powinien nawet istnieć. Takie rzeczy można było napisać w Spam Thread.
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mixaki
Doświadczony driver
Dołączył: 01 Lip 2010
Ostrzeżeń: 3
Posty: 179
|
|
| Powrót do góry |
|
|
P4G Szrama
Pirat drogowy
Dołączył: 09 Gru 2007
Posty: 830
Skąd: Bydgoszcz
|
| Wysłany: 19 kwietnia 2012, 15:25 Temat postu: |
|
|
Nie prościej napisać "spójrz/zobacz" niż na siłę spolszczać obcojęzyczne wyrazy ?
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
piana
Zaczyna szaleć na ulicach
Dołączył: 02 Lut 2009
Ostrzeżeń: 1
Posty: 389
Skąd: Krk
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Toby
Forever Troll!
Dołączył: 03 Sie 2010
Ostrzeżeń: 9
Posty: 1226
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: 19 kwietnia 2012, 16:07 Temat postu: |
|
|
wypacz to?
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Cezar
Pedo
Dołączył: 23 Cze 2009
Ostrzeżeń: 2
Posty: 1277
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: 19 kwietnia 2012, 18:37 Temat postu: |
|
|
| złozi napisał: |
| Temat nie powinien nawet istnieć. |
W takim razie zamknij go.
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
