Niniejsza strona wykorzystuje pliki cookies. Informacje uzyskane za pomocą cookies wykorzystywane są głównie w celach statystycznych.
Masz możliwość wyłączenia ich w przeglądarce. Pozostając na stronie godzisz się na ich zapisywanie w Twojej przeglądarce.
RejestracjaSzukajFAQUżytkownicyGrupyZaloguj
[Tutorial] Czesciowe spolszczenie xaseco 106
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum TrackMania Poland Strona Główna » Pomoc » Poradniki
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
krzys_pery
Jeździ konno


Dołączył: 01 Kwi 2009
Ostrzeżeń: 2
Posty: 46

Skąd: Wrocław

PostWysłany: 01 kwietnia 2009, 12:36    Temat postu: [Tutorial] Czesciowe spolszczenie xaseco 106 Odpowiedz z cytatem  

Witam pracowałem trochę nad xaseco i przetłumaczyłem parę wiadomość w config.xml , rasp.xml, localdatabase.xml, dedimania.xml, jfreu.config.php

Istnieje jeszce parę bledów i nie wszystko zostalo przetłumaczone ale działa Smile

robię temacik bo ktos może pomoc w dokonczeniu spolszczenia

Oto kod:

config.xml

Kod:
<messages>
      <!-- init messages -->
      <startup>{#server}*** XASECO {#highlite}v{1}{#server} running on {#highlite}{2}{#server}:{#highlite}{3}{#server} ***</startup>
      <welcome>{#welcome}Welcome {#highlite}{1}{#welcome} to {2}$z$s{br}{#welcome}Serwer uzywa {#highlite}XASECO v{3}{#welcome} , by zapisywac Twoje czasy.</welcome>
      <warning>$s{#welcome}Ostrzezenie administratora.{br}{br}$gWhatever you wrote is against our server's{br}policy. Brak szacunku wobec graczy, lub{br}lub uzywanie obrazliwego jezyka może spowodowac{br}{#welcome}wyrzucenie, lub ban {#message}nastepnym razem.{br}{br}$gAdministratorzy serwera.</warning>

      <!-- record messages -->
      <record_current>{#server}>> {#message}Aktualny rekord {#highlite}{1}{#message} to {#highlite}{2}{#message} ustanowiony przez {#highlite}{3}</record_current>
      <record_none>{#server}>> {#message}Brak rekordu na trasie {#highlite}{1}{#message} ...</record_none>
      <record_error>{#server}>> {#error}Blad przy pobieraniu rekordow z bazy danych...Brak rekordow w tej rundzie!</record_error>

      <!-- ranking messages -->
      <ranking>{#server}>> {#message}Loklany rekord rankingowy {#highlite}{1}{#message}  dla tej rundy:</ranking>
      <ranking_range>{#server}>> {#message}Loklany rekord rankingowy {#highlite}{1}{#message}  przed ta runda (Ranga {#highlite}{3}{#message}):</ranking_range>
      <ranking_new>{#server}>> {#message}Loklany rekord rankingowy {#highlite}{1}{#message}  po tej rundzie ({#highlite}{3}{#message} nowy):</ranking_new>
      <ranking_nonew>{#server}>> {#message}Loklany rekord rankingowy {#highlite}{1}{#message}  dla tej rundy: Brak nowych jak dotad</ranking_nonew>
      <ranking_none>{#server}>> {#message}Loklany rekord rankingowy {#highlite}{1}{#message}  dla tej rundy: Brak rekordow!</ranking_none>

      <!-- record misc. messages -->
      <ranking_record_new_on>{#rank}{1}{#message}.$i{#highlite}{2}{#message}[{#highlite}{3}{#message}]$i, </ranking_record_new_on>
      <ranking_record_new>{#rank}{1}{#message}.{#highlite}{2}{#message}[{#highlite}{3}{#message}], </ranking_record_new>
      <ranking_record_on>{#rank}{1}{#message}.$i{#timelite}{2}{#message}[{#timelite}{3}{#message}]$i, </ranking_record_on>
      <ranking_record>{#rank}{1}{#message}.{#timelite}{2}{#message}[{#timelite}{3}{#message}], </ranking_record>
      <ranking_record2>{#rank}{1}{#message}.{#timelite}{2}{#message}, </ranking_record2>

      <!-- record relation essages -->
      <first_record>{#server}> {#record}Rekord serwera wynosi: </first_record>
      <last_record>{#server}> {#record}Ostatni rekord to: </last_record>
      <diff_record>{#server}> {#record}Roznica pomiedzy {1}{#record} a {2}{#record} to: {#highlite}{3}</diff_record>
      <summary>{#server}> {#highlite}{1} $z$s{#record}has {#highlite}{2}{#record} Local record{3}, the top {4} being: </summary>
      <sum_entry>{#highlite}{1} {#record}rec{2} #{#rank}{3}{#record}, </sum_entry>

      <!-- win/vote messages -->
      <wins>{#server}> {#record}Dotychczas wygrales {#highlite}{1}{#record} razy{2}</wins>
      <win_new>{#server}> {#record}Gratulacje, wygrales {#highlite}{1}{#record}. trasy!</win_new>
      <win_multi>{#server}>> {#record}Gratulacje, {#highlite}{1}{#record} wygral po raz {#highlite}{2}{#record}.!</win_multi>
      <vote_score>{#server}>> {#interact}Trasa ma ocene {#highlite}$i {1}</vote_score>
      <your_vote>{#server}> {#interact}Twoj glos to {#highlite}$i {1}</your_vote>

      <!-- muting messages -->
      <mute>{#server}> Gracz {#highlite}{1}$z$s{#server} wyciszony!</mute>
      <unmute>{#server}> Gracz {#highlite}{1}$z$s{#server} może już pisać!</unmute>
      <muted>{#server}> {#highlite}{1}{#error} wylaczony, gdyz jesteś na swiatowej liscie wyciszonych!</muted>

      <!-- donate/pay messages -->
      <donation>{#donate} Dorzuc {#highlite}{1}{#donate} coppersy do {#highlite}{2}$z</donation>
      <thanks_all>{#server}>> {#highlite}{1}$z$s{#donate} dorzucil {#highlite}{2}{#donate} coppersow.  dzięki!</thanks_all>
      <thanks_you>{#server}> {#donate}Dorzuciles {#highlite}{1}{#donate} coppersow.  dzięki!</thanks_you>
      <donate_minimum>{#server}> {#error}Minimum zrzutki to {#highlite}$i {1}{#error} coppersow!</donate_minimum>
      <donate_help>{#server}> {#error}Uzyj {#highlite}$i /donate &lt;number&gt;{#error} by dorzucic się do serwera</donate_help>
      <payment>{#donate} Wyslij {#highlite}{1}{#donate} coppersy do {#highlite}{2}$z</payment>
      <pay_insuff>{#server}> {#error}Zbyt mało coopersow: {#highlite}$i {1}{#error}!</pay_insuff>
      <pay_server>{#server}> {#error}Cannot pay this server itself!</pay_server>
      <pay_confirm>{#server}> {#donate}Oplata {#highlite}{1}{#donate} coppersow dla {#highlite}{2}{#donate} potwierdzona!  pozostałe coppersy: {#highlite}{3}</pay_confirm>
      <pay_cancel>{#server}> {#donate}Oplata dla {#highlite}{1}{#donate} anulowana!</pay_cancel>
      <pay_help>{#server}> {#error}Uzyj {#highlite}$i /admin pay &lt;login&gt; $m&lt;number&gt;{#error} by wyslac coopersy serwerowe na login</pay_help>

      <!-- playtime/track messages -->
      <playtime>{#server}> Ta trasa {#highlite}{1}{#server} byla grana przez {#highlite}{2}</playtime>
      <playtime_finish>{#server}>> Trasa {#highlite}{1}{#server} skonczona po {#highlite}{2}</playtime_finish>
      <track>{#server}> Trasa {#highlite}{1} {#server}przez  {#highlite}{2}  {#server}Autor: {#highlite}{3} {#server}Zloto: {#highlite}{4} {#server}Srebro: {#highlite}{5} {#server}Braz: {#highlite}{6} {#server}Coppersy: {#highlite}{7}</track>
      <current_track>{#server}>> Trasa {#highlite}{1} {#server}przez {#highlite}{2}  {#server}Autor: {#highlite}{3}</current_track>

      <!-- rounds points messages -->
      <rpoints_named>{#server}> {1}System punktowy ustawiony na {#highlite}{2}{3}: {#highlite}{4},...</rpoints_named>
      <rpoints_nameless>{#server}> {1}System punktowy ustawiony na: {#highlite}{2},...</rpoints_nameless>
      <no_rpoints>{#server}> {1}Brak zadeklarowanego systemu punktowego!</no_rpoints>

      <!-- uptodate messages -->
      <uptodate_ok>{#server}>> {#message}Wersja XASECO jest {#highlite}{1}{#message} aktualna</uptodate_ok>
      <uptodate_new>{#server}>> {#message}Nowa wersja XASECO {#highlite}{1}{#message} dostepna na {#highlite}{2}</uptodate_new>

      <!-- misc. messages -->
      <idlekick_play>{#server}>> Wyrzucenie gracza za bezczynnosc {#highlite}{1}$z$s{#server} po {#highlite}{2}{#server} challenge{3}!</idlekick_play>
      <idlekick_spec>{#server}>> Wyrzucenie obserwatora za bezczynnosc {#highlite}{1}$z$s{#server} po {#highlite}{2}{#server} challenge{3}!</idlekick_spec>
      <song>{#server}> Trasa {#highlite}{1} {#server}odtwarza piosenke: {#highlite}{2}</song>
      <coppers>{#server}> Serwer {#highlite}{1}$z$s {#server}posiada {#highlite}{2} {#server}coppersow!</coppers>
      <time>{#server}> {#interact}Czas serwera: {#highlite}$i {1}{#interact} on {#highlite}$i {2}</time>
      <tmxrec>{#server}>> {#record}Rekord Swiata TMX: {#highlite}{1}{#record} przez {#highlite}{2}</tmxrec>
      <round>$n{#message}R{#highlite}{1}{#message}> </round>
      <no_admin>{#server}> {#error}Musisz być na liscie administratorow, by to zrobić!</no_admin>
      <help_explanation>{#server}> Wcisnij klawisz {#highlite}C{#server} aby zobaczyc cala liste i {#highlite}/helpall{#server} dla szczegolow</help_explanation>
      <united_only>{#server}> {#error}Wymagana TM United {1}!</united_only>
      <forever_only>{#server}> {#error}Komenda dostepna tylko dla TM Forever!</forever_only>
    </messages>


rasp.xml

Kod:
<messages>
    <!-- rank/pb messages -->
    <rank>{#server}> {#record}Twoj ranking na serverze to {#rank}{1}{#record}/{#highlite}{2}{#record} Sredni: {#highlite}{3}</rank>
    <rank_none>{#server}> {#record}Musisz miec {#highlite}{1}{#record} lokalnych rekordow przed otrzymaniem rangi.</rank_none>
    <nextrank>{#server}> {#record}Nastepne w rankingu lepszy gracz to {#highlite}{1}{#record}: {#highlite}{2}</nextrank>
    <nextrank_rp> $n{#record}[{#highlite}-{1}{#record} RP]</nextrank_rp>
    <toprank>{#server}> {#record}Niema lepszego gracza na tym serverze ;)</toprank>
    <pb>{#server}> {#record}Osobisty najlepszy czas: {#highlite}{1}{#record}({#rank}{2}{#record}) Sredni: {#highlite}{3}</pb>
    <pb_none>{#server}> {#error}Nie masz lokalnego zapisu na ta trase</pb_none>

    <!-- jukebox messages -->
    <jukebox>{#server}>> {#highlite}{1}{#emotic}zostal dodany do jukebox przez {#highlite}{2}</jukebox>
    <jukebox_already>{#server}> {#emotic}Masz już trace w jukebox, poczekaj az trasa minie przed dodaniem nastepnej</jukebox_already>
    <jukebox_dupl>{#server}> {#emotic}Ta trasa zostala już dodana do jukebox, proszę wybrac inna</jukebox_dupl>
    <jukebox_repeat>{#server}> {#emotic}Ta trasa byla grana w ostatnim czasi, poczekaj chwile przed dodaniem jej ponownie.</jukebox_repeat>
    <jukebox_next>{#server}>> {#emotic}Nastepna trasa będzie {#highlite}{1}{#emotic} wybrana przez przez {#highlite}{2}</jukebox_next>
    <jukebox_nextenv>{#server}>> {#emotic}Nastepna trasa będzie {#timelite}[{1}] {#highlite}{2}{#emotic} wybrana przez {#highlite}{3}</jukebox_nextenv>
    <jukebox_fail>{#server}>> {#highlite}{1}{#emotic} did not play twice - dropped from jukebox.</jukebox_fail>
    <jukebox_skipleft>{#server}>> {#emotic}Trasa {#highlite}{1}{#emotic} zostanie pominieta poniewaz{#highlite}{2}{#emotic} opuscil server...</jukebox_skipleft>
    <jukebox_packmask>{#server}>> {#emotic}Trasa {#timelite}[{1}] {#highlite}{2}{#emotic} pominieta poniewaz nie pasuje do packmask servera.</jukebox_packmask>
    <jukebox_drop>{#server}>> {#emotic}Gracz {#highlite}{1}{#emotic} opusil trase {#highlite}{2}{#emotic} z jukebox!</jukebox_drop>
    <jukebox_nodrop>{#server}> {#emotic}Nie masz trasy w jukebox uzyj {#highlite}/jukebox Track_ID{#emotic} aby dodac...</jukebox_nodrop>
    <jukebox_add>{#server}>> {#highlite}{1}{#emotic} is requesting {#highlite}{2}{#emotic} from {3}.{br}{#emotic}This will require {#highlite}{4}{#emotic} votes to pass. Type {#highlite}/y{#emotic} to vote yes.</jukebox_add>
    <jukebox_y>{#server}>> {#highlite}{1}{#emotic} wiecej glosowan{2} potrzebne aby dodac {#highlite}{3}{#emotic}. Typ {#highlite}/y{#emotic} glusu Tak.</jukebox_y>
    <jukebox_pass>{#server}>> {#emotic}Glosowanie przerwane {#highlite}{1}{#emotic} zostal dodany do jukebox</jukebox_pass>
    <jukebox_end>{#server}>> {#emotic}Glosowanie dodane {#highlite}{1}{#emotic} {2} przez {#highlite}{3}{#emotic}!</jukebox_end>
    <jukebox_cancel>{#server}>> {#emotic}aktualnie /Glosowanie odlowane</jukebox_cancel>
    <jukebox_notfound>{#server}> {#emotic}ID Trasy nie znaleziono, uzyj {#highlite}/list{#emotic} aby zobaczyc wszystkie trasy</jukebox_notfound>
    <jukebox_empty>{#server}> {#emotic}Nie znaleziono trasy w jukebox, uzyj {#highlite}/jukebox Track_ID{#emotic} aby dodac..</jukebox_empty>

    <!-- jukebox misc. messages -->
    <jukebox_help>{#server}> {#emotic}Musi zawierac ID trasy {#highlite}/jukebox 12{#emotic} -Typ {#highlite}/jukebox help{#emotic}aby dowiedziec się wiecej.</jukebox_help>
    <jukebox_list>{#server}> {#emotic}nadchodzace trasy w jukebox </jukebox_list>
    <list_help>{#server}> {#emotic}Uzyje {#highlite}/list{#emotic} najpier - Typ {#highlite}/list help{#emotic} aby dowiedziec się wiecej....</list_help>
    <no_jukebox>{#server}> {#highlite}/jukebox{#emotic} nie jest obecnie aktywny na tym serwerze.</no_jukebox>
    <history>{#server}> {#emotic}Ostatnio odtwarzane utwory: </history>
    <add_present>{#server}> {#highlite}Trasa jest już na serverze, nie dodano.</add_present>
    <add_presentjb>{#server}> {#highlite}trasa jest już na liscie servera, dodaj przez jukebox.</add_presentjb>
    <add_dupl>{#server}> {#emotic}Tras ajuz jest /add-ed to jukebox.</add_dupl>
    <no_add>{#server}> {#highlite}/add{#emotic} nie jest obecnie aktywna na tym serwerze.</no_add>
    <track_too_large>{#server}> {#error}Tras ajest za duza ({#highlite}{1}$i{#error} > 256 KB) - nie dodano!</track_too_large>

    <!-- chat-based vote messages -->
    <vote_explain>{#server}>> {#vote}CallVotes wylaczone - uzyj {#highlite}/helpvote{#vote} informacji na temat glosowania opartym na czacie</vote_explain>
    <vote_already>{#server}> {#error}Glosowanie jest w toku.</vote_already>
    <vote_limit>{#server}> {#error}już przebieglo {#highlite}$i {1}{#error} {2} vote{3} dla tej trasy - wystarczy!</vote_limit>
    <vote_start>{#server}>> {#highlite}{1}{#vote} Zada aby {#highlite}{2}{#vote}.{br}{#vote}będzie to wymagalo {#highlite}{3}{#vote} skasowania glosowania. Uzyj {#highlite}/y{#vote} aby glosowac na tak.</vote_start>
    <vote_y>{#server}>> {#highlite}{1}{#vote} wiecej glosowan{2} potrzebuje {#highlite}{3}{#vote}. Typ {#highlite}/y{#vote}aby glosowac Tak.</vote_y>
    <vote_pass>{#server}>> {#vote}Glosowanie nie przeszlo! Server  {#highlite}{1}{#vote}.</vote_pass>
    <vote_end>{#server}>> {#vote}Glos na{#highlite}{1}{#vote} {2} przez {#highlite}{3}{#vote}!</vote_end>
    <vote_cancel>{#server}>> {#vote}glosowania przerwane</vote_cancel>
    <no_admin_kick>{#server}>> {#vote}Gracz {#highlite}{1}{#vote} na prozno próbował uzyc glosowania o kopa {#logina}admin {#highlite}{2}{#vote}!</no_admin_kick>
    <ask_admin>{#server}> {#error}Chat-based votes disabled - ask the currently available admin to</ask_admin>
    <no_spectators>{#server}> {#error}Widzowie nie moga glosowac</no_spectators>
    <no_sb_vote>{#server}> {#error}Chat-based votes disabled during scoreboard!</no_sb_vote>
    <no_vote>{#server}> {#error}Chat-based votes disabled - use normal CallVotes.</no_vote>

    <!-- karma messages -->
    <karma>{#server}>> {#karma}Aktualna Track Karma: {#highlite}{1}</karma>
    <karma_track>{#server}>> {#karma}Trasa {#highlite}{1}{#karma} Karma: {#highlite}{2}</karma_track>
    <karma_details>{1} $n{#karma}[++: {#highlite}{2}{#karma} ({#highlite}{3}%{#karma}), --: {#highlite}{4}{#karma} ({#highlite}{5}%{#karma})]</karma_details>
    <karma_vote> $n{#karma}$i{Twoj Glos:  {#highlite}$i{1}{#karma}$i}</karma_vote>
    <karma_done>{#server}> {#highlite}Glosowanie Udane!</karma_done>
    <karma_change>{#server}> {#highlite}Glos zmieniono!</karma_change>
    <karma_fail>{#server}> {#highlite}Glosowanie nie powiodlo się!</karma_fail>
    <karma_voted>{#server}> {#highlite}już glosowales na ta trase!</karma_voted>
    <karma_remind>{#server}> {#karma}pamiętaj aby glosowac ({#highlite}/++{#karma} lub {#highlite}/--{#karma}) dla tej trasy</karma_remind>
    <karma_require>{#server}> {#error}Muisz przejechac ta trase {#highlite}$i {1}{#error} time{2} zanim zaczniesz glosowac!</karma_require>
    <karma_nopublic>{#server}>> {#error}Publiczne glosowanie wylaczone ozyj $i{#highlite}/++{#error} lub $i{#highlite}/--{#error} </karma_nopublic>

    <!-- misc. messages -->
    <nextmap>{#server}> Nastepna trasa to: {#highlite}{1}</nextmap>
    <nextenvmap>{#server}> Nastepna trasa to: {#timelite}[{1}] {#highlite}{2}</nextenvmap>
    <official>{#server}> {#highlite}That is not a valid command on ANY server - just wait until the next track to become official.</official>
    <bootme>{#server}>> {#highlite}{1}$z$s{#message} chooses to boot back to the real world.</bootme>
  </messages>


localdatabase.xml


Kod:
<messages>
      <!-- record messages -->
      <record_new>{#server}>> {#highlite}{1}{#record} Umocnil swoj {#rank}{2}{#record}. Lokalny Rekord!  Czas: {#highlite}{4}{#record} $n({#rank}{5}{#highlite}{6}{#record})</record_new>
      <record_equal>{#server}>> {#highlite}{1}{#record} Wyrownal swoj {#rank}{2}{#record}. Lokalny Rekord!  Czas: {#highlite}{4}</record_equal>
      <record_new_rank>{#server}>> {#highlite}{1}{#record} zajął {#rank}{2}{#record}. Lokalny Rekord!  Czas: {#highlite}{4}{#record} $n({#rank}{5}{#highlite}{6}{#record})</record_new_rank>
      <record_first>{#server}>> {#highlite}{1}{#record} Zdobyl {#rank}{2}{#record}. Lokalny Rekord!  Czas: {#highlite}{4}</record_first>
   </messages>


dedimania.xml

Kod:
<messages>
      <!-- ranking messages -->
      <ranking>{#server}>> {#dedimsg}Rekordy Dedimanii na {#highlite}{1}{#dedimsg}  w tej rundzie:</ranking>
      <ranking_range>{#server}>> {#dedimsg}Rekordy Dedimanii  {#highlite}{1}{#dedimsg} przed ta runda (range {#highlite}{3}{#dedimsg}):</ranking_range>
      <ranking_new>{#server}>> {#dedimsg}Rekordy Dedimanii  {#highlite}{1}{#dedimsg} po tej rundzie ({#highlite}{3}{#dedimsg} new):</ranking_new>
      <ranking_nonew>{#server}>> {#dedimsg}Rekordy Dedimanii na {#highlite}{1}{#dedimsg} {2} w tej rundzie: Brak nowych rekordow</ranking_nonew>
      <ranking_none>{#server}>> {#dedimsg}Rekordy Dedimanii na {#highlite}{1}{#dedimsg} {2} w tej rundzie: brak nowych rekordow!!</ranking_none>

      <!-- record messages -->
      <record_new>{#server}>> {#highlite}{1}{#dedirec} Umocnil swoj {#rank}{2}{#dedirec}. Rekord na Dedimanii!  Czas: {#highlite}{4}{#dedirec} $n({#rank}{5}{#highlite}{6}{#dedirec})</record_new>
      <record_equal>{#server}>> {#highlite}{1}{#dedirec} Wyrownal/a swoj {#rank}{2}{#dedirec}. Rekord na Dedimanii!  Czas: {#highlite}{4}</record_equal>
      <record_new_rank>{#server}>> {#highlite}{1}{#dedirec} zajął {#rank}{2}{#dedirec}. Rekord na Dedimanii!  Czas: {#highlite}{4}{#dedirec} $n({#rank}{5}{#highlite}{6}{#dedirec})</record_new_rank>
      <record_first>{#server}>> {#highlite}{1}{#dedirec} zajął {#rank}{2}{#dedirec}. Rekord na Dedimanii!  Czas: {#highlite}{4}</record_first>

      <!-- record relation essages -->
      <first_record>{#server}> {#dedirec}Pierwszy Rekord na Dedimanii: </first_record>
      <last_record>{#server}> {#dedirec}Ostatni Rekord Dedimanii: </last_record>
      <diff_record>{#server}> {#dedirec}Roznica powiedzy {1}{#dedirec} a {2}{#dedirec} wynosi: {#highlite}{3}</diff_record>

      <!-- pb messages -->
      <pb>{#server}> {#dedirec}Osobisty rekord na Dedimanii: {#highlite}{1}{#dedirec}({#rank}{2}{#dedirec})</pb>
      <pb_none>{#server}> {#error}Nie posiadasz rekordu na Dedimanii jak na razie...</pb_none>
   </messages>



includes/jfreu.config.php

Kod:

//-> player join/leave messages
   $player_join  = '{#server}>> {#message}Nowy Gracz : {#highlite}{2}$z$s{#message} Narodowosc: {#highlite}{3}{#message} Punkty: {#highlite}{4}';
   $player_joins = '{#server}>> {#message}Nowy Gracz : {#highlite}{2}$z$s{#message} Narodowosc: {#highlite}{3}{#message} Punkty: {#highlite}{4}{#message} Server: {#highlite}{5}';
   $player_left  = '{#server}>> {#highlite}{1}$z$s{#message} Opuscil server. Czas gry: {#highlite}{2}';



Bledy ortograficzne moga być obecne ale wszystko działa bez problemu. Pozdrawiam

_________________
Click here to join My MINI LOOL Server



Ostatnio zmieniony przez krzys_pery dnia 02 kwietnia 2009, 14:20, w całości zmieniany 4 razy

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
iam
Admin Mniejszy


Dołączył: 27 Lis 2007
Ostrzeżeń: 3
Posty: 2477

Skąd: Ruda Śląska

PostWysłany: 01 kwietnia 2009, 13:14    Temat postu: Odpowiedz z cytatem  

Błędy ortograficzne, tudzież składniowe, są obecne, ale i tak fajna robota z Twojej strony, jak chcesz, to możemy wspólnie to poprawić, tylko na GG mi napisz ;>
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
krzys_pery
Jeździ konno


Dołączył: 01 Kwi 2009
Ostrzeżeń: 2
Posty: 46

Skąd: Wrocław

PostWysłany: 01 kwietnia 2009, 15:54    Temat postu: Odpowiedz z cytatem  

Jak ktos ma ochote zobaczyc jak wyglada to spolszcenie to zapraszam na server คน๓'LoOolMiniTech w Śląskim
_________________
Click here to join My MINI LOOL Server


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
TheViP
Emerytowany Admin


Dołączył: 16 Sie 2006
Posty: 533


PostWysłany: 01 kwietnia 2009, 23:26    Temat postu: Odpowiedz z cytatem  

Szczerze to wiele jest graczy spoza PL i nie warto spolszczać...
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
devt
Doświadczony driver


Dołączył: 14 Sty 2009
Posty: 168


PostWysłany: 02 kwietnia 2009, 5:22    Temat postu: Odpowiedz z cytatem  

czy warto czy nie warto to zależy od właściciela serwera, jeśli serwer ma być tylko dla polaków to dlaczego nie ?
dobry pomysł, na jakim etapie jesteś ? jak coś to też mogę pomóc Smile

_________________



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
krzys_pery
Jeździ konno


Dołączył: 01 Kwi 2009
Ostrzeżeń: 2
Posty: 46

Skąd: Wrocław

PostWysłany: 02 kwietnia 2009, 12:30    Temat postu: Odpowiedz z cytatem  

Wczoraj z Iam'em trochę porobilismy i w zasadzie wszytko jest już zrobione. Spolszczone sa wszytskie widomosci z czatu, mysle ze niema co przesadzac i całego xaseco nie będziemy tłumaczyc bo się dopiero narobi bałagan. Tak jak jest według mnie wystarcza, trzeba tylko drobnej kosmetyki aby uformowac odpwiednie zwroty i będzie ok Smile Ale mam do Ciebie prosbe jak mozesz to wez się za spolszcenie fufi menu a my z iam'em skoczym kosmetyke xaseco

P/s Tak sobie mysle Vip ze chyba powinienes zmienic nazwe serva na [UK]Nadeo Smile;p

_________________
Click here to join My MINI LOOL Server


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
TheViP
Emerytowany Admin


Dołączył: 16 Sie 2006
Posty: 533


PostWysłany: 02 kwietnia 2009, 22:25    Temat postu: Odpowiedz z cytatem  

nie wiesz co znaczy pol to się nie odzywaj Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
iam
Admin Mniejszy


Dołączył: 27 Lis 2007
Ostrzeżeń: 3
Posty: 2477

Skąd: Ruda Śląska

PostWysłany: 02 kwietnia 2009, 22:31    Temat postu: Odpowiedz z cytatem  

Ludzie, ludziska... po co się ciskać?
Wyluzujcie troszeczkę, pogadajcie chwileczkę
a nie wrzucajcie na siebie, bo po chuja? Nie wiem
...

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu    Forum TrackMania Poland Strona Główna » Pomoc » Poradniki Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Możesz usuwać swoje posty
Nie możesz głosować w ankietach

POWERED BY YARD COPYRIGHT © 2006-2017 TMPL.INFO DESIGNER? JAKI DESIGNER?