już tłumacze, za jakiś kwadrans powinno być luźne tłumaczenie, słowik
[ Dodano 13 Maj 2008, 19:42 ]
Gracze potrzebują pucharów. My już mamy 5 1on1 pucharów w trybie "rounds", ale wszystkie te turnieje są grane w pojedynczo eliminacyjnym module. Teraz my ruszamy z prezentacją podwójno eliminacyjnym module : Wiosenny puchar 1on1 rounds!
To trochę spóźniona wiosna teraz i ponownie my prezentujemy Ci ładny cup : Wiosenny puchar 1on1 na rundach odbędzie się (?) w następnych 2 miesiącach i w tym czasie mamy relaksujący system z większym czasem na grę, i większą zabawą w podwójnych eliminacjach. Poniżej szczegóły.
Modus
Tryb będzie taki sam jak w "1on1 Rounds Ladder". Puchar to 64 slotowy podwójnie eliminacyjny turniej na trybie rounds : bo13. Więcej informacji możesz znaleźć tutaj -
http://www.esl.eu/eu/tmnf/1on1/rounds/leagueinfo/.
proszę tez uzywac tych samych map (ESL Cup Tracks ) i ustawień.
Seedings
My używamy rozstawień z "1on1 Rounds Ladder". To oznacza że lepszy z laddera otrzyma rozstawienie "1", drugi otrzyma rozstawienie "2" itd..
...
Wszyscy nie zarejestrowani gracze otrzymają losowe rozstawienie, za biorącymi udział w ladderze.
LINK DO ZAREJESTROWANIA 1 on 1 rounds ladder-
http://www.esl.eu/eu/tmnf/1on1/rounds/signup/
Time Table
Ostatnią, ale niemniej ważną rzeczą, o której powinieneś wiedzieć, jest czas rozgrywania twoich meczów. My cały czas mówimy, że puchar zostanie rozegrany w podwójno eliminacyjnym trybie. Może już wiesz, dlaczego puchar jest dłuższy od innych. Finał odbędzie się 18 lipca!
Poniżej mamy czasy, w której będą odbywać się dane rzeczy.
Rejestracja : Od teraz, do 31 maja.
Rozstawienie 31 maja o dokładnie 23.00!
1 runda : Od 1 czerwca do 4 czerwca.
2 runda : Od 4 czerwca do 8 czerwca.
3, 4, ... : i tak co cztery dni

..
Finał : Od 14 lipca do 18 lipca!
Masz cztery dni na rozegranie swojego meczu. Domyślna data jest pierwszą omówioną do pierwszego meczu ( Ostatni dzień jest dany o 20.00 )
LINK DO ZAREJESTROWANIA SPRING CUP!!! -
http://www.esl.eu/eu/tmnf/1on1/sc_1_08/signup/
Jeśli masz jakieś pytania lub problemy, użyj poniższych opcji.
# Oficjalny kanał IRC to #esl.tm w sieci quakenet.org
# Możesz też zagadać do naszego admina używając "support system".
// Wasz team adminowski TMNF
---------
uwaga!

Poniewaz angielskiego nie mam w palcu, nie jest on jeszcze za***iscie wytrwalony, to w przetlumaczeniu mogą znaleźć się błędy. Jednak jako tako można to przeczytać, i dla nie kumatych z Angielskiego się domyślić mniej więcej, na czym ten turniej polega.
Mam nadzieję, że pomogłem

//xyxu.
[ Dodano 13 Maj 2008, 19:43 ]
Gracze potrzebują pucharów. My już mamy 5 1on1 pucharów w trybie "rounds", ale wszystkie te turnieje są grane w pojedynczo eliminacyjnym module. Teraz my ruszamy z prezentacją podwójno eliminacyjnym module : Wiosenny puchar 1on1 rounds!
To trochę spóźniona wiosna teraz i ponownie my prezentujemy Ci ładny cup : Wiosenny puchar 1on1 na rundach odbędzie się (?) w następnych 2 miesiącach i w tym czasie mamy relaksujący system z większym czasem na grę, i większą zabawą w podwójnych eliminacjach. Poniżej szczegóły.
Modus
Tryb będzie taki sam jak w "1on1 Rounds Ladder". Puchar to 64 slotowy podwójnie eliminacyjny turniej na trybie rounds : bo13. Więcej informacji możesz znaleźć tutaj -
http://www.esl.eu/eu/tmnf/1on1/rounds/leagueinfo/.
proszę tez uzywac tych samych map (ESL Cup Tracks ) i ustawień.
Seedings
My używamy rozstawień z "1on1 Rounds Ladder". To oznacza że lepszy z laddera otrzyma rozstawienie "1", drugi otrzyma rozstawienie "2" itd..
...
Wszyscy nie zarejestrowani gracze otrzymają losowe rozstawienie, za biorącymi udział w ladderze.
LINK DO ZAREJESTROWANIA 1 on 1 rounds ladder-
http://www.esl.eu/eu/tmnf/1on1/rounds/signup/
Time Table
Ostatnią, ale niemniej ważną rzeczą, o której powinieneś wiedzieć, jest czas rozgrywania twoich meczów. My cały czas mówimy, że puchar zostanie rozegrany w podwójno eliminacyjnym trybie. Może już wiesz, dlaczego puchar jest dłuższy od innych. Finał odbędzie się 18 lipca!
Poniżej mamy czasy, w której będą odbywać się dane rzeczy.
Rejestracja : Od teraz, do 31 maja.
Rozstawienie 31 maja o dokładnie 23.00!
1 runda : Od 1 czerwca do 4 czerwca.
2 runda : Od 4 czerwca do 8 czerwca.
3, 4, ... : i tak co cztery dni

..
Finał : Od 14 lipca do 18 lipca!
Masz cztery dni na rozegranie swojego meczu. Domyślna data jest pierwszą omówioną do pierwszego meczu ( Ostatni dzień jest dany o 20.00 )
LINK DO ZAREJESTROWANIA SPRING CUP!!! -
http://www.esl.eu/eu/tmnf/1on1/sc_1_08/signup/
Jeśli masz jakieś pytania lub problemy, użyj poniższych opcji.
# Oficjalny kanał IRC to #esl.tm w sieci quakenet.org
# Możesz też zagadać do naszego admina używając "support system".
// Wasz team adminowski TMNF
---------
uwaga!

Poniewaz angielskiego nie mam w palcu, nie jest on jeszcze za***iscie wytrwalony, to w przetlumaczeniu mogą znaleźć się błędy. Jednak jako tako można to przeczytać, i dla nie kumatych z Angielskiego się domyślić mniej więcej, na czym ten turniej polega.
Mam nadzieję, że pomogłem

//xyxu.