Noob a Newbie, czyli plagi toczące ten wóz, zwany Siecią.
Posted: 03 November 2008, 16:09
Od zarania dziejów, od czasów, gdy Egiptem rządziła Kleopatra, userzy internetu kompletnie nie wiedzą, co oznaczają słowa, które są spopularyzowane w Sieci. Ile razy każdy z nas, drodzy gracze, spotkał się z userami, którzy dobitnie uświadamiają nas, że w słowniku Polskim, nie tylko z resztą, funkcjonują jedynie skrótowce typu gtfo, stfu, omg, lol, rofl, lmao? A ile osób z tych, które podają się za "userów" rzeczywiście rozumieją, co dane skrótowce oznaczają? To pytanie pozostawiam dla Was, a ja przejdę do wątku, którego wyjaśnieniem ma być tenże tekst.
Porównując skrótowce podane wyżej do słów, które nimi nie są, czyli Noob i Newbie, można śmiało zauważyć, że wystarczy jedynie liznąć angielskiego, by można było wytłumaczyć przynajmniej jedno z tych określeń. Które?
Newbie. Sama nazwa określanie dobitnie wskazuje na to, że jest to osoba nowa w czymś (new - nowe/nowy/a, ang.). Przytaczając cytat z Wikipedii:
Tu ciężej jednoznacznie określić z jakiego słowa angielskiego tenże wyraz się wywodzi, ale jest to określenie wszechpanujące na serwerach wszelkich gier online. Czemu? Bo jest krótsze? Bo, dla niektórych, noob to każdy, kto gra, oprócz mnie? Nie. Noob to osoba, która egzystuje na danej platformie od dłuższego czasu, lecz ma ostro ograniczone pojęcie na temat danej gry. Więc dlaczego za każdym razem, gdy pojawimy się na serwerze, przynajmniej raz na mapę/trasę/poziom pojawia się słowo noob? Nie mówię tutaj o żartobliwych aspektach tego wyrazu, tylko o tym, że nieświadome wypisywanego słowa, dzieci, które zamiast dostawać na komunię rower, zegarek, czy coś innego, dostają komputer + internet? Jest to temat, na który można dywagować przez wiele, wiele fraz (Jeśli chcecie, bym to wytłumaczył to napiszcie, nie ma sprawy ;d ).
Kończąc powoli chciałbym zaapelować do obecnych tutaj na forum starszych braci, tych młodszych również, sióstr, kuzynów, kuzynek, ojców, matek etc. Pozwólcie dzieciom grać. Pozwólcie. Ale powiedzcie im, by zanim napiszą kolejny raz na innego gracza noob, niech się zastanowią, co to słowo oznacza i czy koniecznie dana osoba zasłużyła na to, by takim słowem dostać po twarzy.
Pozdro.
Porównując skrótowce podane wyżej do słów, które nimi nie są, czyli Noob i Newbie, można śmiało zauważyć, że wystarczy jedynie liznąć angielskiego, by można było wytłumaczyć przynajmniej jedno z tych określeń. Które?
Newbie. Sama nazwa określanie dobitnie wskazuje na to, że jest to osoba nowa w czymś (new - nowe/nowy/a, ang.). Przytaczając cytat z Wikipedii:
Czy to zdanie jest dla kogoś niezrozumiałe? Nie sądzę. Także przejdźmy do słowa Noob, znacznie bardziej rozpowszechnionego w Sieci, niż Newbie.termin oznaczający osobę początkującą, niedoświadczoną w danej dziedzinie.
Tu ciężej jednoznacznie określić z jakiego słowa angielskiego tenże wyraz się wywodzi, ale jest to określenie wszechpanujące na serwerach wszelkich gier online. Czemu? Bo jest krótsze? Bo, dla niektórych, noob to każdy, kto gra, oprócz mnie? Nie. Noob to osoba, która egzystuje na danej platformie od dłuższego czasu, lecz ma ostro ograniczone pojęcie na temat danej gry. Więc dlaczego za każdym razem, gdy pojawimy się na serwerze, przynajmniej raz na mapę/trasę/poziom pojawia się słowo noob? Nie mówię tutaj o żartobliwych aspektach tego wyrazu, tylko o tym, że nieświadome wypisywanego słowa, dzieci, które zamiast dostawać na komunię rower, zegarek, czy coś innego, dostają komputer + internet? Jest to temat, na który można dywagować przez wiele, wiele fraz (Jeśli chcecie, bym to wytłumaczył to napiszcie, nie ma sprawy ;d ).
Kończąc powoli chciałbym zaapelować do obecnych tutaj na forum starszych braci, tych młodszych również, sióstr, kuzynów, kuzynek, ojców, matek etc. Pozwólcie dzieciom grać. Pozwólcie. Ale powiedzcie im, by zanim napiszą kolejny raz na innego gracza noob, niech się zastanowią, co to słowo oznacza i czy koniecznie dana osoba zasłużyła na to, by takim słowem dostać po twarzy.
Pozdro.
Pisz dalej 
Tyle z jego powrotu ;]