[Poradnik] Rozmowa na czacie
Posted: 07 February 2010, 15:57
Dzisiaj zrozumiałem, że TM ma chyba najwięcej skrótów tekstowych 
Jak zaczynałem grę, miałem problemy w związku z tym, przecież nie których nie da się domyśleć
Liczba skrótów jest zrozumiała, w końcu np na meczu, mamy 3 sek między rundami na pogaduszki
więc chciałem tutaj z pomocą Mariusza
opisać powszechnie używane skróty, jeśli czegoś brakuje, to piszcie
Nie śmiejcie się, ale profilaktycznie, opiszę też proste
Dodam, że nie tłumaczę dosłownie skrótów bo to mija się z celem, chodzi o zrozumienie, co dany skrót oznacza, więc np takie HF nie przetłumaczę dosłownie: miej zabawę - bo to bez sensu dla nas, można to podciągnąć pod "dobrej zabawy"

przykładowa rozmowa na czacie, jeśli ją rozumiesz, to jest ok
:D:D
Jak zaczynałem grę, miałem problemy w związku z tym, przecież nie których nie da się domyśleć
Liczba skrótów jest zrozumiała, w końcu np na meczu, mamy 3 sek między rundami na pogaduszki
więc chciałem tutaj z pomocą Mariusza
Nie śmiejcie się, ale profilaktycznie, opiszę też proste
Dodam, że nie tłumaczę dosłownie skrótów bo to mija się z celem, chodzi o zrozumienie, co dany skrót oznacza, więc np takie HF nie przetłumaczę dosłownie: miej zabawę - bo to bez sensu dla nas, można to podciągnąć pod "dobrej zabawy"
Teraz mały test, czy wszyscy się nauczylibb - (bye bye) pa papożegnanie
nt - (nice time) niezły czas
gg - (good game) dobra gra
bg - (bad game) zła gra
hf - (Have Fun) dobrej zabawy
gl - (good luck) powodzenia
nl - (nice one) od n1 (1 - one) a że 1 przypomina "l" powstało nl
wu - (Warm Up) Rozgrzewka - np przed meczami
pb - (Personal Best) Najlepszy czas (konkretnie osoby, która użyła tego skrótu
wr - (World Record) Rekord świata, często odnosi się do offlinowych rekordów TMXa
at - (Author Time) Czas autora
dedi - (Dedimania) Rekord Dedimanii (top lista, najczęściej 30 ogólno światowych rekordów)
lr, local - (Local Record) Podobnie jak wyżej, tylko jest to lista rekordów konkretnie tego serwera, na którym jesteśmy
ty - (Thank You) Jeszcze bardziej skrócone THXczyli dziękuję
nup - (?Noob) czyli słaby gracz, różne są definicje - np że to gracz, który gra już długo, ale nie poprawia swoich osiągów, większość z Was wie co to jest, wie kiedy używać, więc nie będę wywodów tutaj opisywał
(często używane żartobliwie, żeby się nie obrażali przypadkiem wszyscy
)
k,kk - (ok) to dwa, częste skróty zwrotu OK
w8 - (wait) poczekaj
zw - (zaraz wracam) wiadomo
brb - (be right back) zaraz wracam
g2g - (got to go) muszę iść
np - (no problem) żaden problem
jj - już jestem
ftw - (For The Win) po zwycięstwo ;]
przykładowa rozmowa na czacie, jeśli ją rozumiesz, to jest ok
- hi
- yo
- wu
- k
- gl
- hf
.....
- nt
- ty
- nl
- pb
- gg
- bb
- bb
