Jak to się nie da? Dla mnie to słowo nie istnieje.
Są przynajmniej dwie metody.
Metoda Pierwsza:
-otwierasz trasę w hexedytorku
-szukasz nazwy i zmieniasz ją
(byle nie w tej sekcji tekstowej o której pisałeś, że zmieniałeś ją w notatniku.)
- co najważniejsze -> nie możesz wpisać nic co ma mniej lub więcej liter od starej nazwy
(jeśli ma mniej to resztę wypełniasz wartością 0x20 czyli spacja)
Nazwa trasy zawsze występuje w pliku 3 razy. Należy zmieniać pierwsze i trzeci raz. Ta sekcja tekstowa pomiędzy znacznikami <header> </header>
jest nieprzydatna chyba że aseco z niej czyta, tego nie wiem.W każdym razie gra jej nie używa. Zmiana pierwszego wystąpienia nazwy spowoduje zmianę wyświetlania nazwy przy wyborze trasy (na liście), a zmiana trzeciego wpisu zmianę podczas grania (prawy górny róg ekranu).
Metoda Druga:
-robisz kopie trasy - byle nie w katalogu gdzie TM czyta trasy(ctrl+c , ctrl+v - czy jak tam chcesz)
-odpalasz edytor w grze, zmieniasz nazwę w dowolny sposób i zapisujesz
-otwierasz starą i nową trasę w hexedytorku

a jakże by inaczej
-szukasz w sekcji <header> starej trasy wpisu "ident uid="
-kopiujesz to co po = do nowej.
-operacje powtarzasz jeszcze dwa razy, uid podobnie jak nazwa trasy też występuje trzy razy w pliku.
PS: można w pierwszej metodzie wpisywać dowolną ilość znaków, ale później trzeba pobawić się dość skomplikowaną matematyką, więc chyba nie opłaca się.